La tele que me parió

Turismo en televisión: así nos ven

Con el cambio de horario (es una hora más, ¿eh?), que se le suele llamar horario de verano, se me ha ocurrido que hoy podía traer al blog vídeos turísticos de este nuestro país pero hechos en el extranjero porque no está de más saber con qué idea llegan los turistas a este crisol de culturas en el que vivimos.

Este primer anuncio es de impresión. Se supone que es una historia real en Fuengirola. No os perdáis el final, que dice mucho del turismo cultural que se ofrece para estos lares.

Spain… on the road again es un programa tipo road movie en el que el protagonista es nuestro país (costumbres, fiestas y cocina). Una de las responsables del programa es Gwyneth Paltrow, tuvo una temporada en 2008, se emitió en la cadena americana PBS y hasta se ha publicado un libro de cocina patria. Ya sabemos que Gwyneth es una especie de embajadora nacional en el extranjero desde que pasase un verano de su juventud en Talavera de la Reina.

Si alguien sabe ruso, que por favor nos traduzca lo que dicen estas dos hermosas señoritas. Sólo entiendo las palabras «chiringuitos» y «Salou», que son justamente las que aparecen en el título del vídeo.

Y siguiendo con Salou, estas señoritas llamadas De Kassameisjes recrean en su vídeo un ambiente nacional de lo más dominguero.

Ahora vamos con un reportaje sobre un restaurante de cocina típica española en Hollywood. Las tapas y sangría a borbotones. Me ha hecho gracia que la descripción del vídeo en YouTube, toda en inglés, termina con un «Delicioso!!».

Y para acabar, un vídeo para aprender castellano. Me imagino a un guiri diciéndole esto a un gorrilla.

29 marzo 2009 at 10:15 7 comentarios